1
00:00:16,350 --> 00:00:20,395
КЪСЕН БРАК
2
00:00:39,038 --> 00:00:40,873
Първо ме изплакни!
3
00:00:41,457 --> 00:00:43,042
Знам какво правя.
4
00:00:53,343 --> 00:00:54,719
Защо толкова нежно?
5
00:00:55,387 --> 00:00:57,013
Вкарайте малко мускули в него!
6
00:00:57,889 --> 00:01:00,809
Рамото ме боли
стига вече.
7
00:01:01,309 --> 00:01:04,395
Спри да пъшкаш
и скочи тук с мен!
8
00:01:05,062 --> 00:01:08,566
Имам новини за теб, Тарзан.
Аз не съм Джейн!
9
00:01:10,985 --> 00:01:12,945
Казах ти: първо главата.
10
00:01:13,612 --> 00:01:16,323
Защо не ме изплакнеш?
11
00:01:19,076 --> 00:01:22,872
Голямо бебе плаче ли?
Има ли сапун в очите му?
12
00:01:25,415 --> 00:01:27,876
Нека тече вода отгоре!
13
00:01:28,918 --> 00:01:32,055
Не така.
Над главата ми, казах!
14
00:01:32,255 --> 00:01:34,424
Ще ми позволиш ли
извади сапуна?
15
00:01:34,632 --> 00:01:37,227
Дай ми това!
16
00:01:37,427 --> 00:01:39,888
Мамка му, мамка му!
17
00:01:44,391 --> 00:01:47,060
Обичаш да ме виждаш как страдам,
нали
18
00:01:47,895 --> 00:01:49,104
идвам!
19
00:01:52,566 --> 00:01:56,486
Защо ме завлече тук?
Трябваше да поискаш адреса.
20
00:01:57,070 --> 00:01:59,948
Ние сме тук.
Да кажем здравей поне.
21
00:02:01,324 --> 00:02:03,784
Болна съм и съм уморена
да правя това.
22
00:02:03,984 --> 00:02:06,120
Казах ти, остави ме.
23
00:02:06,320 --> 00:02:08,372
Справям се добре сама.
24
00:02:09,499 --> 00:02:12,126
Признайте, че животът ви е бъркотия.
25
00:02:13,294 --> 00:02:15,296
Управлявам живота си както искам.
26
00:02:16,964 --> 00:02:18,049
Чу ли тона му?
27
00:02:21,885 --> 00:02:24,104
Как стана толкова дебел?
28
00:02:24,304 --> 00:02:25,305
Лесно е...
29
00:02:25,889 --> 00:02:28,475
Тя яде направо от тенджерите.
30
00:02:28,675 --> 00:02:29,860
Шалом.
31
00:02:30,060 --> 00:02:32,521
Мир с теб, момчето ми.
32
00:02:45,157 --> 00:02:46,250
Все още покрит със сапун!
33
00:02:46,450 --> 00:02:48,700
Съжалявам, че ви разочаровам,
но това няма да ме убие.
34
00:02:48,953 --> 00:02:51,539
как си
Стремителен както винаги?
35
00:02:51,872 --> 00:02:53,874
С това, през което тя ме подложи!
36
00:02:54,074 --> 00:02:55,501
Вие сте в добри ръце.
37
00:02:55,793 --> 00:02:57,837
Какво иска този задник?
38
00:02:59,254 --> 00:03:03,299
Можеш да я имаш!
Тя съсипва живота ми!
39
00:03:03,883 --> 00:03:06,928
Просто му липсват тези уличници
от неговото минало.
40
00:03:12,851 --> 00:03:15,562
Кои са тези хора
представяш ли ни?
41
00:03:16,354 --> 00:03:18,438
Никога няма да се срещнете
по-хубаво семейство.
42
00:03:18,638 --> 00:03:21,775
Казват, че не можете да намерите
по-добро момиче от нея.
43
00:03:22,526 --> 00:03:24,486
Кой препоръча това момиче?
44
00:03:24,820 --> 00:03:27,030
„Препоръчва се“... „Казват“...?
45
00:03:28,323 --> 00:03:31,368
Очаквате ли да кажат
тя е инвалид?
46
00:03:32,536 --> 00:03:34,580
Защо не го направи
първо я провери?
47
00:03:35,873 --> 00:03:37,006
Слушай, сине,
48
00:03:37,206 --> 00:03:41,294
майка ти ме попита
да ти намеря хубаво момиче.
49
00:03:41,878 --> 00:03:44,347
Всички се възхищават на това момиче.
50
00:03:44,547 --> 00:03:47,466
Момиче с обноски
която помага на майка си вкъщи.
51
00:03:47,666 --> 00:03:50,395
Тя почти никога
напуска къщата.
52
00:03:50,595 --> 00:03:52,355
какво повече искаш
53
00:03:52,555 --> 00:03:54,223
Че трябва да я последвам?
54
00:03:54,423 --> 00:03:57,058
Би ли я видял
има ли някаква разлика?
55
00:03:57,258 --> 00:04:00,187
Във всеки случай решението е ваше.
56
00:04:00,896 --> 00:04:05,358
Точно затова е още
без путка на пълен работен ден!
57
00:04:05,775 --> 00:04:08,653
Ето го отново
с тези мръсни приказки.
58
00:04:13,408 --> 00:04:15,910
Какво друго знаеш?
на колко години е тя
59
00:04:16,160 --> 00:04:19,046
Тя е ангел.
Все още в гимназията.
60
00:04:19,246 --> 00:04:21,290
Тези хора нямат пари.
61
00:04:21,490 --> 00:04:23,834
Бащата е мъртъв.
62
00:04:24,251 --> 00:04:26,170
Значи всичко, което има, е дупето?
63
00:04:26,370 --> 00:04:28,005
Нито стотинка?
64
00:04:28,923 --> 00:04:30,466
Каква полза има тя?
65
00:04:31,091 --> 00:04:32,968
Това ли чакаше?
66
00:04:33,344 --> 00:04:35,011
Да тръгваме, да го свършим.
67
00:04:35,211 --> 00:04:36,471
седнете
68
00:04:36,930 --> 00:04:38,973
Съботата не е свършила.
69
00:04:39,173 --> 00:04:42,101
Лили, ела тук за малко.
70
00:04:49,108 --> 00:04:51,945
Вземете това. Вие трябва
вижте момичето преди Заза.
71
00:04:52,145 --> 00:04:53,996
ако я харесваш,
72
00:04:54,196 --> 00:04:55,781
пъхни това под леглото й.
73
00:04:55,981 --> 00:04:57,366
Платихте ли за това?
74
00:04:57,566 --> 00:04:59,993
Не вярвам в любовните чарове.
75
00:05:01,119 --> 00:05:04,923
Известен египетски равин направи това
специално за Заза.
76
00:05:05,123 --> 00:05:07,251
Препуциума на
момченце на 8 дни.
77
00:05:07,451 --> 00:05:11,129
Това е отговорно
за всички бракове в Хайфа.
78
00:05:11,329 --> 00:05:14,766
това може да е,
но не и на сина ми.
79
00:05:14,966 --> 00:05:17,552
Състоянието му ще се промени
самостоятелно.
80
00:05:18,052 --> 00:05:20,471
Не е време за игра.
81
00:05:21,305 --> 00:05:22,473
може да си прав,
82
00:05:22,807 --> 00:05:26,102
но благословията на този равин
не може да бъде отхвърлен.
83
00:05:26,644 --> 00:05:29,105
Майката трябва да го носи
срещу кожата й.
84
00:05:29,305 --> 00:05:30,981
какво да правя
85
00:05:32,190 --> 00:05:34,409
Първо отиди и виж момичето.
86
00:05:34,609 --> 00:05:36,987
ако я харесваш,
сложи това под леглото й.
87
00:05:37,404 --> 00:05:40,332
Как ще знам?
Всички те са актриси.
88
00:05:40,532 --> 00:05:42,826
Ако е убедителна, вземете я.
89
00:05:43,026 --> 00:05:45,495
Поне означава, че е умна.
90
00:05:46,246 --> 00:05:48,957
Ще умра от срам
ако го намерят!
91
00:05:50,875 --> 00:05:53,335
Спокойно, никой няма да го направи
някога знаеш, че си бил ти.
92
00:05:53,535 --> 00:05:55,838
Четири като теб на ден
в тази къща!
93
00:05:56,088 --> 00:05:57,840
Какво кроите двамата?
94
00:05:58,424 --> 00:06:00,968
Къде са дрехите ми?
95
00:06:01,969 --> 00:06:03,813
Ръцете далеч от гърба ми.
96
00:06:04,013 --> 00:06:08,184
Ако искаш да си играеш с нечий задник,
жена ти е там за това.
97
00:06:08,384 --> 00:06:10,185
Запазете съвета си за себе си.
98
00:06:10,385 --> 00:06:12,061
махай се оттук
99
00:06:12,261 --> 00:06:15,899
Нека се облечем!
100
00:06:22,030 --> 00:06:25,658
Къде си мислиш, че отиваш?
Няма да идваш с нас.
101
00:06:25,867 --> 00:06:30,537
Жено, дрехите ми тук, сега!
102
00:06:30,996 --> 00:06:33,874
Тогава се погрижете за гостите си!
103
00:07:28,551 --> 00:07:30,261
Какъв позор!
104
00:07:32,012 --> 00:07:33,806
Виж как си облечен!
105
00:07:34,515 --> 00:07:37,068
Полудял ли си?
106
00:07:37,268 --> 00:07:39,562
Имате ли идея
как изглеждаш
107
00:07:40,104 --> 00:07:43,524
Какво трябваше да облека?
Пайети като Елвис?
108
00:07:45,275 --> 00:07:48,736
Толкова е очевидно, че си тук
против волята си.
109
00:07:49,070 --> 00:07:52,448
Какво иска от мен?
110
00:07:59,038 --> 00:08:02,759
Жълта риза. Без вратовръзка...
111
00:08:02,958 --> 00:08:04,877
И този издут джоб!
112
00:08:05,077 --> 00:08:07,087
Какво има там?
113
00:08:08,839 --> 00:08:10,465
Къде да ги сложа?
114
00:08:11,508 --> 00:08:12,843
Дай ми ги.
115
00:08:24,520 --> 00:08:27,064
Чичото на момичето е тук.
Той се моли.
116
00:08:27,264 --> 00:08:28,399
Лили,
117
00:08:29,317 --> 00:08:32,278
нека се качим първи.
Така ще видиш момичето.
118
00:08:32,478 --> 00:08:34,030
Ти чакай тук.
119
00:08:34,989 --> 00:08:37,292
Няма начин. не е редно
120
00:08:37,492 --> 00:08:41,328
Спокойно, няма да го направят
покажи момичето веднага.
121
00:08:41,828 --> 00:08:43,922
Къде ще кажем, че е?
122
00:08:44,122 --> 00:08:47,459
Ще кажем, че иска родителите си
първо да видя момичето.
123
00:08:47,792 --> 00:08:50,378
върви нагоре,
и да видим дали тя си заслужава.
124
00:08:54,799 --> 00:08:55,717
мамо!
125
00:08:56,176 --> 00:08:58,345
- Какво?
- Ключовете.
126
00:09:02,807 --> 00:09:05,318
не се ядосвай
ако не я искам.
127
00:09:05,518 --> 00:09:09,188
Ще ви покажем още сто
ако това е необходимо.
128
00:09:22,867 --> 00:09:24,536
Успех, смукачи!
129
00:09:31,751 --> 00:09:34,546
Хайде, синко.
Нека ви разгледаме.
130
00:09:39,341 --> 00:09:40,684
Това е Заза.
131
00:09:40,884 --> 00:09:43,804
Магули, сестра ми.
Тя е майката на Лана.
132
00:09:44,263 --> 00:09:47,182
Дита, бабата на Лана.
133
00:09:48,225 --> 00:09:49,518
Лали, жена ми.
134
00:09:52,229 --> 00:09:55,315
Бени, ела да поздравиш Заза.
135
00:10:01,195 --> 00:10:03,364
Изключете това
и слушайте старейшините си.
136
00:10:03,564 --> 00:10:05,158
Ще има и други филми.
137
00:10:05,358 --> 00:10:08,244
Филмите са последното нещо, от което се нуждаете.
138
00:10:13,332 --> 00:10:16,918
Какво голямо момче...
Готова и за съпруга.
139
00:10:18,920 --> 00:10:20,806
Той все още има време.
140
00:10:21,006 --> 00:10:23,341
Всичко в своето сладко време.
141
00:10:24,217 --> 00:10:27,053
Какво ще кажеш, синко?
Искаш ли жена
142
00:10:27,929 --> 00:10:29,179
имаш ли приятелка
143
00:10:31,183 --> 00:10:33,143
Извинете, пътуването беше дълго.
144
00:10:33,393 --> 00:10:34,936
Разбира се, там е.
145
00:10:37,480 --> 00:10:39,523
Първата врата вляво.
146
00:10:46,489 --> 00:10:48,407
Аз съм Лили, майката на момчето.
147
00:10:49,325 --> 00:10:50,534
Удоволствие. Аз съм Лана.
148
00:10:51,452 --> 00:10:54,121
Можете ли да запалите лампата
в банята?
149
00:10:54,913 --> 00:10:55,997
разбира се
150
00:11:00,543 --> 00:11:03,379
Колко си сладък!
как се казваш
151
00:11:04,547 --> 00:11:06,424
Не се срамувай.
152
00:11:16,141 --> 00:11:18,310
- благодаря
- Няма за какво.
153
00:11:21,647 --> 00:11:24,358
Заза,
Знаеш ли какво им липсва?
154
00:11:24,558 --> 00:11:26,235
уважение.
155
00:11:27,361 --> 00:11:29,747
Те живеят като съпруг и съпруга.
156
00:11:29,947 --> 00:11:33,449
Брак без сватба.
Когато човек има достатъчно...
157
00:11:34,325 --> 00:11:35,159
Тогава какво?
158
00:11:39,121 --> 00:11:41,541
Къде е отдадеността и уважението?
159
00:11:42,208 --> 00:11:43,960
Нито грам достойнство.
160
00:11:44,627 --> 00:11:47,004
женен или не,
161
00:11:47,922 --> 00:11:49,924
ето, имат нещо друго.
162
00:11:50,124 --> 00:11:54,344
Наричат го любов.
Но къде е храмът на любовта?
163
00:11:55,178 --> 00:11:56,012
тук!
164
00:11:57,347 --> 00:11:59,933
Някъде между главата
и там долу.
165
00:12:01,935 --> 00:12:04,321
Извинете, на вас говоря
като семейство.
166
00:12:04,521 --> 00:12:05,939
При нас разумът надделява.
167
00:12:06,139 --> 00:12:09,284
Сърцето може да стане толкова леко
че се издига по-високо,
168
00:12:09,484 --> 00:12:10,442
към главата.
169
00:12:10,860 --> 00:12:14,780
Това е главата
който управлява тялото.
170
00:12:15,239 --> 00:12:20,035
Твърде голяма важност
дава се на сърцето и любовта.
171
00:12:20,369 --> 00:12:23,873
До момента, в който
сърцето става тежко и потъва.
172
00:12:24,165 --> 00:12:27,126
Какво е вечната любов?
173
00:12:28,377 --> 00:12:30,211
Двойката се разделя без това.
174
00:12:30,411 --> 00:12:34,632
Най-малкия проблем
и се развеждат.
175
00:12:35,508 --> 00:12:37,385
на колко си години
176
00:12:38,887 --> 00:12:40,388
31.
177
00:12:41,556 --> 00:12:42,974
с какво се занимаваш
178
00:12:43,433 --> 00:12:44,893
аз уча
179
00:12:45,351 --> 00:12:47,854
Момче на твоята възраст е още на училище?
180
00:12:48,054 --> 00:12:48,979
университет.
181
00:12:49,438 --> 00:12:51,523
Завършва докторантурата си.
182
00:12:51,857 --> 00:12:52,900
лекар!
183
00:12:53,400 --> 00:12:55,277
Кой може да се надява на повече!
184
00:12:55,486 --> 00:12:57,404
Ще станеш ли лекар?
185
00:12:58,071 --> 00:13:00,324
Уча хуманитарни науки.
186
00:13:01,783 --> 00:13:03,076
Интелектуалец!
187
00:13:03,535 --> 00:13:05,287
Това също може да бъде полезно.
188
00:13:12,585 --> 00:13:15,713
Съжалявам, че не сервирам нищо.
189
00:13:15,922 --> 00:13:19,801
аз знам За такива случаи,
не се предлага дори вода.
190
00:13:20,468 --> 00:13:23,137
Уважаваме традициите.
191
00:13:24,180 --> 00:13:27,766
Ако няма повече въпроси,
иди и вземи момичето.
192
00:13:35,232 --> 00:13:36,817
Хайде, скъпа.
193
00:13:45,116 --> 00:13:48,452
Вие също.
Може да влязат тук.
194
00:13:58,838 --> 00:14:01,924
Това е... Заза.
195
00:14:04,343 --> 00:14:05,343
радвам се да се запознаем
196
00:14:05,543 --> 00:14:08,012
Казах ти, че е нокаут.
197
00:14:10,014 --> 00:14:12,350
Яша, бащата на Заза.
198
00:14:20,483 --> 00:14:23,528
Вече се запознахме.
Сега е ваш ред.
199
00:14:24,069 --> 00:14:25,821
Къде бихте искали да отидете?
200
00:14:26,321 --> 00:14:28,749
Вие двамата можете да излезете на питие
201
00:14:28,949 --> 00:14:30,409
или говорете в стаята.
202
00:14:30,993 --> 00:14:32,327
чакай!
203
00:14:32,953 --> 00:14:35,247
Може да имат въпроси.
204
00:14:35,914 --> 00:14:37,833
Извинявай, скъпи Яша.
205
00:14:39,751 --> 00:14:41,295
на колко си години
206
00:14:42,087 --> 00:14:43,504
Аз съм на 17.
207
00:14:46,174 --> 00:14:50,970
Звучи добре! И всеки може да види
тя не е бременна.
208
00:14:52,513 --> 00:14:56,184
Ако Заза се съгласи, ще я взема.
209
00:14:58,811 --> 00:14:59,729
Добре, значи...
210
00:15:00,980 --> 00:15:02,772
къде бихте искали да чатите?
211
00:15:03,899 --> 00:15:05,442
Където и да е.
212
00:15:05,775 --> 00:15:06,952
аз знам
213
00:15:07,152 --> 00:15:09,738
Но все пак трябва да изберете.
214
00:15:10,989 --> 00:15:12,949
В твоята стая?
215
00:15:16,870 --> 00:15:17,996
добре
216
00:15:31,967 --> 00:15:34,220
По-добре затвори вратата.
217
00:15:49,442 --> 00:15:50,527
благодаря
218
00:15:57,325 --> 00:15:58,743
Какво му е на този поглед?
219
00:16:00,119 --> 00:16:01,120
Какъв поглед?
220
00:16:01,328 --> 00:16:02,329
Нахалство!
221
00:16:03,539 --> 00:16:04,414
И това?
222
00:16:08,752 --> 00:16:09,753
какво?
223
00:16:09,953 --> 00:16:10,921
това.
224
00:16:12,131 --> 00:16:12,931
това?
225
00:16:13,590 --> 00:16:15,843
- Рокля или нощница?
- Какво мислиш?
226
00:16:16,343 --> 00:16:17,969
Каквото и да е, хубаво е.
227
00:16:41,825 --> 00:16:43,201
Тези са страхотни.
228
00:16:51,126 --> 00:16:52,127
Впечатляващо.
229
00:17:10,728 --> 00:17:13,355
достатъчно. Мисля, че разбрахте.
230
00:17:19,152 --> 00:17:20,445
Това ли ти е хобито?
231
00:17:20,779 --> 00:17:22,572
Искам да бъда дизайнер.
232
00:17:23,448 --> 00:17:24,783
Направи ли ги?
233
00:17:26,326 --> 00:17:27,660
с какво се занимаваш
234
00:17:27,994 --> 00:17:30,038
Питам се дали Бог съществува.
235
00:17:31,873 --> 00:17:34,333
Работя върху докторската си степен
във философията.
236
00:17:34,917 --> 00:17:36,001
А отговорът?
237
00:17:52,017 --> 00:17:53,810
Ако изведнъж...
238
00:17:56,354 --> 00:17:59,982
чудовище излезе от океана
и каза...
239
00:18:03,069 --> 00:18:04,779
"Аз съм Бог"...
240
00:18:06,197 --> 00:18:07,406
ще повярваш ли
241
00:18:07,740 --> 00:18:09,909
Зависи от
колко ми е платил.
242
00:18:12,036 --> 00:18:13,912
Всеки има свой Бог.
243
00:18:14,538 --> 00:18:16,832
Трудно се намират обективни доказателства.
244
00:18:17,124 --> 00:18:18,708
Кой е вашият Бог?
245
00:18:22,003 --> 00:18:25,132
Ако това чудовище можеше
да убедя майка ми
246
00:18:25,332 --> 00:18:27,259
че любовта съществува,
247
00:18:28,885 --> 00:18:30,220
Бих повярвал в него.
248
00:18:30,804 --> 00:18:34,348
Ти си на грешен път,
в очакване на това чудо.
249
00:18:35,224 --> 00:18:36,809
Животът е труден.
250
00:18:39,562 --> 00:18:41,897
каква жена искаш
251
00:18:44,233 --> 00:18:48,863
Толкова перфектна жена за мен
че ще полудея.
252
00:18:49,864 --> 00:18:52,365
Може ли малко по-конкретно?
253
00:18:52,740 --> 00:18:54,075
По-конкретно?
254
00:18:56,911 --> 00:19:01,374
Тя трябва да е красива.
И ме разберете.
255
00:19:02,083 --> 00:19:03,918
Искам богат мъж.
256
00:19:08,756 --> 00:19:10,257
Да се върнем ли?
257
00:19:11,425 --> 00:19:12,634
Не, още не.
258
00:19:32,153 --> 00:19:34,655
Ела и ми помогни!
259
00:19:35,615 --> 00:19:37,450
извинете ме
260
00:19:39,118 --> 00:19:41,329
Къде скри тирбушона?
261
00:19:42,497 --> 00:19:44,465
Извинете, г-н Яша.
262
00:19:44,665 --> 00:19:46,801
Вие със сигурност знаете нашия обичай.
263
00:19:47,001 --> 00:19:49,503
Няма нищо страшно
между приятели.
264
00:19:49,703 --> 00:19:51,797
В такъв случай го намерете сами.
265
00:19:52,255 --> 00:19:53,590
имаш ли деца
266
00:19:55,050 --> 00:19:57,761
Това е най-старото, Мири...
267
00:19:59,054 --> 00:20:00,639
Достатъчно възрастна е за брак.
268
00:20:02,974 --> 00:20:03,809
И по-долу...
269
00:20:04,643 --> 00:20:06,936
двамата най-малки.
270
00:20:07,812 --> 00:20:09,063
Бог да ги благослови!
271
00:20:09,396 --> 00:20:12,274
Ако познаваш хубаво момче,
изпрати го тук.
272
00:20:17,113 --> 00:20:20,157
Знам, че съм й чичо,
273
00:20:20,491 --> 00:20:23,035
но просто не мога да не го кажа.
274
00:20:25,204 --> 00:20:26,830
Лана е добро момиче.
275
00:20:27,872 --> 00:20:30,583
Тя ще бъде напълно отдадена
на нейния мъж.
276
00:20:30,834 --> 00:20:32,677
Не е нужно да ми казваш.
277
00:20:32,877 --> 00:20:34,754
Нейните качества не могат да бъдат пропуснати.
278
00:20:35,880 --> 00:20:39,259
Давай и ми служи.
Вече имам жена.
279
00:20:52,855 --> 00:20:55,524
Това вино не ни носи
лош късмет!
280
00:20:57,734 --> 00:21:00,863
Независимо дали пия или не,
лош късмет или не,
281
00:21:01,196 --> 00:21:02,698
Харесвам я.
282
00:21:03,531 --> 00:21:05,992
Моята Zaza има всичко!
283
00:21:06,617 --> 00:21:08,286
Петстаен апартамент,
284
00:21:08,953 --> 00:21:11,205
телевизор с голям екран,
285
00:21:12,123 --> 00:21:14,584
чисто нов хладилник,
286
00:21:15,835 --> 00:21:18,921
CD плейър Sony,
спалня, всекидневна,
287
00:21:20,214 --> 00:21:21,883
чисто нова Ланча.
288
00:21:22,758 --> 00:21:25,594
Какво повече може да се иска?
289
00:21:26,219 --> 00:21:31,057
Доктор от университета TeI Aviv.
Наистина умно момче!
290
00:21:31,433 --> 00:21:33,560
Тогава защо още не е женен?
291
00:21:36,897 --> 00:21:38,231
Съдба!
292
00:21:43,527 --> 00:21:46,906
Нищо не очаквам.
Дай ми я такава, каквато е.
293
00:21:47,106 --> 00:21:49,575
Ще я заведа сама в тази рокля.
294
00:21:50,618 --> 00:21:54,497
В такъв случай, скъпи Яша,
няма нужда да казваме повече.
295
00:21:54,914 --> 00:21:56,916
Ние не сме сенчести дилъри.
296
00:21:57,116 --> 00:21:59,794
За да промените съдбата на Заза!
297
00:22:00,085 --> 00:22:01,461
наздраве!
298
00:22:07,258 --> 00:22:09,427
Виждал ли си много момичета?
299
00:22:09,677 --> 00:22:13,098
Запознаха ме с около стотина.
300
00:22:14,724 --> 00:22:15,824
Били ли сте сгодени?
301
00:22:17,811 --> 00:22:18,770
не
302
00:22:19,770 --> 00:22:21,772
Нито един от тях не ви хареса?
303
00:22:22,648 --> 00:22:25,109
Тези, които харесвах, не ме харесваха.
304
00:22:26,151 --> 00:22:27,778
какво мислиш за мен
305
00:22:30,447 --> 00:22:32,616
Ти си различен.
Не бих казал не.
306
00:22:34,159 --> 00:22:36,328
Наистина ли си тук за брак?
307
00:22:36,787 --> 00:22:39,038
Надявам се да получа нещо
извън него.
308
00:22:41,207 --> 00:22:43,042
Вратата е затворена.
309
00:22:48,840 --> 00:22:50,299
Не се шегувам.
310
00:22:51,008 --> 00:22:52,593
Нито пък аз.
311
00:23:04,564 --> 00:23:06,064
Лана, ти си твърде много за мен.
312
00:23:06,264 --> 00:23:08,483
Кажи ми нещо, което не знам.
313
00:23:12,696 --> 00:23:15,073
Държали ли сте устата си затворена?
314
00:23:15,657 --> 00:23:16,824
Никога.
315
00:23:18,617 --> 00:23:20,536
- Лана!
- Какво?
316
00:23:22,455 --> 00:23:23,747
Лана!
317
00:23:23,947 --> 00:23:25,458
Заза!
318
00:23:29,754 --> 00:23:30,972
млъкни!
319
00:23:31,172 --> 00:23:33,174
Но ми харесва да говоря с теб.
320
00:24:02,034 --> 00:24:06,038
Ако не беше шпионинът под леглото,
Можех да ти кажа
321
00:24:06,238 --> 00:24:08,081
страхотна приказка за лека нощ.
322
00:24:11,043 --> 00:24:12,669
Ноя, махай се от тук.
323
00:24:12,869 --> 00:24:14,462
аз не искам
324
00:24:28,559 --> 00:24:31,562
И какво мислиш за мен?
325
00:24:31,938 --> 00:24:34,231
Ще ти разкажа някой друг път.
326
00:24:36,233 --> 00:24:37,692
Друг път?
327
00:24:37,892 --> 00:24:39,069
може би
328
00:24:57,545 --> 00:24:59,755
И така, каква е присъдата?
329
00:25:00,256 --> 00:25:02,258
Наистина ли искаш отговор сега?
330
00:25:02,758 --> 00:25:05,094
Не е ли за добро?
331
00:25:06,595 --> 00:25:08,055
Кажете ни какво мислите.
332
00:25:08,255 --> 00:25:09,807
Няма бързане.
333
00:25:10,182 --> 00:25:11,724
Имат време.
334
00:25:12,600 --> 00:25:16,104
Ще я попитаме какво мисли.
335
00:25:17,105 --> 00:25:19,441
Ще разпитаме за момчето.
336
00:25:19,691 --> 00:25:21,985
Не е нужно да питат за нея.
337
00:25:22,485 --> 00:25:25,705
Толкова хубаво момиче!
Ако само всичките ми внуци
338
00:25:25,905 --> 00:25:27,532
женен за такава като нея!
339
00:25:28,074 --> 00:25:30,417
Те могат да претърсят цял Израел,
340
00:25:30,617 --> 00:25:32,619
и няма да намерят такава като нея.
341
00:25:32,828 --> 00:25:34,121
няма какво да питам.
342
00:25:34,455 --> 00:25:37,666
Той е точно тук.
Ако той е съгласен, аз също.
343
00:25:38,000 --> 00:25:40,210
Говори, ако го харесваш!
344
00:25:40,544 --> 00:25:41,962
Изнервяш я.
345
00:25:42,588 --> 00:25:44,515
Не бързайте с нещата.
346
00:25:44,715 --> 00:25:47,426
Това може да съсипе всичко.
пази боже!
347
00:25:48,469 --> 00:25:50,937
за последен път,
348
00:25:51,137 --> 00:25:53,181
кажете мнението си.
349
00:26:06,486 --> 00:26:08,829
В такъв случай, скъпи Яша,
аз ще ти се обадя
350
00:26:09,029 --> 00:26:10,822
Ще получите отговор след 2 дни.
351
00:26:11,022 --> 00:26:14,076
Скъпи Бесик, не забравяй.
разчитам на теб
352
00:26:14,409 --> 00:26:16,661
Моята дума е злато.
353
00:26:48,900 --> 00:26:52,195
Мили Боже, как можа да създадеш
толкова много глупаци?
354
00:27:25,476 --> 00:27:26,936
Побързай, трябва да пикая.
355
00:27:27,770 --> 00:27:28,980
Така че го отваряте.
356
00:27:30,898 --> 00:27:32,775
Забравих си чантата в колата.
357
00:27:33,568 --> 00:27:36,529
Страхотно! Накарай ме да бягам отново!
358
00:27:41,701 --> 00:27:42,785
Яша!
359
00:27:43,618 --> 00:27:47,381
Дай ми куфар с пари
или ще те ударя!
360
00:27:47,581 --> 00:27:49,666
Удари първи
и ще го имате след това.
361
00:27:50,083 --> 00:27:53,670
Не ме мами!
Ще те ударя и няма нищо!
362
00:27:53,870 --> 00:27:55,213
Забрави тогава.
363
00:27:56,590 --> 00:27:57,674
Шмук!
364
00:28:15,816 --> 00:28:18,569
Дай ми куфар с пари
или ще те ударя!
365
00:28:18,769 --> 00:28:20,580
Запазете го.
366
00:28:20,780 --> 00:28:21,821
Лили!
367
00:28:29,579 --> 00:28:31,498
слез долу Той си отиде.
368
00:29:10,952 --> 00:29:12,078
Къде е твоята мама?
369
00:29:12,537 --> 00:29:14,831
Във ваната.
Идваш ли, Дуби?
370
00:29:15,031 --> 00:29:17,417
Кажи на майка си, че Хаим се обади.
371
00:29:17,792 --> 00:29:19,126
Но ти си Дуби!
372
00:29:24,673 --> 00:29:26,758
Мадона, кой беше това?
373
00:29:26,958 --> 00:29:28,176
Дуби.
374
00:29:28,510 --> 00:29:30,595
Кой е Дуби? Кой Dooby?
375
00:29:30,795 --> 00:29:32,431
Знам само един.
376
00:29:56,078 --> 00:29:57,796
говорих с Дуби.
377
00:29:57,996 --> 00:30:00,039
Каза, че се казва Хаим.
378
00:30:00,239 --> 00:30:01,541
обичам го.
379
00:30:04,544 --> 00:30:06,671
- Кой е?
- Дуби.
380
00:30:07,213 --> 00:30:09,048
Знам, че си ти, Дуби.
381
00:30:14,804 --> 00:30:17,389
- Каза ли й, че си ти?
- не
382
00:30:17,589 --> 00:30:19,683
- Твърде рано е.
- Жалко.
383
00:30:19,975 --> 00:30:21,060
Тя още не е заспала.
384
00:30:21,260 --> 00:30:23,187
Какво от това? идвам.
385
00:30:33,199 --> 00:30:35,698
- Това е Хаим. Дай ми твоята майка.
- Ти си Дуби!
386
00:30:35,898 --> 00:30:37,408
Не, Хаим.
387
00:30:43,581 --> 00:30:44,465
съжалявам
388
00:30:44,665 --> 00:30:45,917
Кога си ляга?
389
00:30:46,117 --> 00:30:48,461
аз не знам
Обадете се след час.
390
00:30:54,132 --> 00:30:55,475
Кой е?
391
00:30:55,675 --> 00:30:57,928
Маргалит, отвори!
Аз съм, Лили.
392
00:31:03,266 --> 00:31:05,185
какво не е наред Всичко наред ли е
393
00:31:05,519 --> 00:31:08,614
Забравих ключовете ни в колата на Заза.
394
00:31:08,814 --> 00:31:11,775
Е, поне те накара
най-накрая ни посетете.
395
00:31:12,900 --> 00:31:14,568
Добре дошли!
396
00:31:15,861 --> 00:31:19,865
Заза ни остави
и Бог знае къде е.
397
00:31:20,658 --> 00:31:23,536
има ли значение
Не си на улицата.
398
00:31:23,736 --> 00:31:27,039
Видяха племенницата на Авраам
в Кирят Ям.
399
00:31:28,374 --> 00:31:30,384
Сключихте ли сделката?
400
00:31:30,584 --> 00:31:32,544
Нищо не се печели от бързане.
401
00:31:32,744 --> 00:31:35,513
Това е позор за цялото семейство
402
00:31:35,713 --> 00:31:38,758
че това момче
все още не е женен на 31.
403
00:31:38,958 --> 00:31:41,302
Не знам какво друго да правя.
404
00:31:41,553 --> 00:31:43,221
Всичко съм пробвала.
405
00:32:38,440 --> 00:32:40,108
Влизане или излизане?
406
00:32:42,027 --> 00:32:43,570
Здравейте и на вас.
407
00:32:46,239 --> 00:32:48,115
Защо не мога да я видя?
408
00:32:48,532 --> 00:32:50,659
Можете да я видите
когато родителите ти ме видят.
409
00:32:52,078 --> 00:32:54,538
И каква работа
ще видят тогава!
410
00:32:56,676 --> 00:32:58,676
Ти ме чакаш
да бъда стара жена?
411
00:32:58,876 --> 00:33:01,420
Не понасят разведени жени.
412
00:33:01,712 --> 00:33:06,050
Така че върни се, след като се ожениш,
имаше две деца и се разведе.
413
00:33:07,217 --> 00:33:09,177
Бъдете търпеливи. Ще се получи.
414
00:33:10,095 --> 00:33:11,971
Нека завърша докторантурата си.
415
00:33:18,061 --> 00:33:21,064
Спрете го. Ще я събудиш.
416
00:33:22,482 --> 00:33:24,609
- Твърде трудно е.
- Трябва ти чук.
417
00:33:24,809 --> 00:33:26,443
Опитайте с обувка.
418
00:33:30,948 --> 00:33:33,000
ти луд ли си тишина!
419
00:33:33,200 --> 00:33:34,701
Имате ли отвертка?
420
00:33:44,920 --> 00:33:47,171
Ще го използваме добре.
421
00:33:49,048 --> 00:33:50,675
Бъдете внимателни.
422
00:33:51,676 --> 00:33:54,387
Това означаваше толкова много
че го е оставил за теб?
423
00:33:55,179 --> 00:33:57,014
Така че нямаше да го забравя.
424
00:33:58,933 --> 00:34:01,602
Кой би могъл да забрави с това нещо
над главата?
425
00:34:01,936 --> 00:34:03,563
Кой каза, че съм го забравил?
426
00:34:04,563 --> 00:34:07,357
Може би защото си с мен.
427
00:34:41,182 --> 00:34:42,058
казак!
428
00:34:42,515 --> 00:34:44,559
Скъпи мой Яша, Бог да те благослови!
429
00:34:46,811 --> 00:34:49,647
Ти донесе толкова много добро
около вас.
430
00:34:50,148 --> 00:34:52,901
Не заслужаваш да страдаш.
431
00:34:54,069 --> 00:34:57,113
вярно е
Няма по-честен човек.
432
00:34:58,239 --> 00:35:00,909
Лили, обади му се!
Може би се е върнал.
433
00:35:02,159 --> 00:35:03,836
за какво бързаш
434
00:35:04,036 --> 00:35:06,121
Който трябва да се събуди в 4:00,
ти или аз?
435
00:35:06,455 --> 00:35:08,540
Не искам да заспива.
436
00:35:08,740 --> 00:35:13,170
Ако се е върнал, кажи му да дойде.
Имам няколко думи за него.
437
00:35:17,841 --> 00:35:21,519
На липсващи приятели.
438
00:35:21,719 --> 00:35:23,888
На тези, които ни избиха до гроб.
439
00:35:24,680 --> 00:35:27,650
На тези, които оставихме
440
00:35:27,850 --> 00:35:30,311
и които почиват в земята на Грузия.
441
00:35:32,105 --> 00:35:33,689
Аз съм близо, а ти?
442
00:35:34,982 --> 00:35:37,860
Издърпайте навреме. Аз вече дойдох.
443
00:35:38,060 --> 00:35:39,070
кога
444
00:35:39,611 --> 00:35:42,414
Преди малко. Просто се случи.
445
00:35:42,614 --> 00:35:44,908
Не можах да се сдържа. Издърпайте.
446
00:35:45,617 --> 00:35:46,868
Ти не дойде.
447
00:35:48,537 --> 00:35:50,872
Гори, Дуби.
448
00:35:51,164 --> 00:35:53,166
Мисля, че имам инфекция.
449
00:35:53,792 --> 00:35:56,420
Матката ми не понася спермата ти.
450
00:35:57,587 --> 00:35:58,921
Моята сперма?
451
00:36:00,589 --> 00:36:02,133
Хайде, разбирате какво имам предвид!
452
00:36:02,466 --> 00:36:04,802
Издърпайте малко преди.
453
00:36:14,895 --> 00:36:16,105
идвам!
454
00:36:21,818 --> 00:36:23,361
какво направи
455
00:36:30,201 --> 00:36:31,911
честито!
456
00:36:37,708 --> 00:36:39,626
съжалявам Не можах да се сдържа.
457
00:36:39,826 --> 00:36:41,587
да, да...
458
00:37:25,504 --> 00:37:26,797
Ти не дойде.
459
00:37:32,386 --> 00:37:33,719
Все още си твърд.
460
00:37:35,805 --> 00:37:37,181
копеле!
461
00:37:38,891 --> 00:37:40,726
Спри, имам нужда от почивка.
462
00:37:44,605 --> 00:37:45,981
чакай!
463
00:37:46,315 --> 00:37:47,858
- Кажи ми!
- Какво?
464
00:37:50,027 --> 00:37:51,495
Какво е магьосничество?
465
00:37:51,695 --> 00:37:53,822
Имате предвид магьосничество или магия?
466
00:37:55,657 --> 00:37:57,992
магьосничество.
Знам какво е магия.
467
00:37:58,326 --> 00:38:02,580
Далечното влияние
на едно същество върху друго.
468
00:38:03,373 --> 00:38:06,167
Пусни го пак от мен.
469
00:38:06,960 --> 00:38:10,505
Магьосничеството е вярата
че два независими органа...
470
00:38:10,705 --> 00:38:14,350
две тела без физически контакт...
471
00:38:14,550 --> 00:38:16,685
могат да влияят един на друг.
472
00:38:16,885 --> 00:38:18,554
Това наистина ли съществува?
473
00:38:20,514 --> 00:38:21,849
Изправи се.
474
00:38:23,016 --> 00:38:24,818
Не те ли чувам да лежиш?
475
00:38:25,018 --> 00:38:26,311
Интересуваш ли се или не?
476
00:38:26,511 --> 00:38:27,980
Чувам те добре така.
477
00:38:28,313 --> 00:38:29,940
Изправи се.
478
00:38:42,744 --> 00:38:44,245
Станете на четири крака!
479
00:38:44,445 --> 00:38:45,496
какво?
480
00:38:46,622 --> 00:38:47,707
На колене!
481
00:38:48,791 --> 00:38:51,209
стига! без стоене,
няма колене, няма повече игри.
482
00:38:51,409 --> 00:38:53,420
Запазете теориите си за себе си.
483
00:38:53,620 --> 00:38:55,547
Добре, просто няма да ти кажа.
484
00:39:10,895 --> 00:39:11,896
Така че кажи ми!
485
00:39:16,484 --> 00:39:18,152
Погледни си гърдите.
486
00:39:19,612 --> 00:39:20,738
какво виждаш
487
00:39:21,989 --> 00:39:23,657
Виждам гърдите си.
488
00:39:25,618 --> 00:39:26,418
Стани.
489
00:39:38,505 --> 00:39:40,340
Вижте си гърдите!
490
00:39:41,299 --> 00:39:42,384
какво виждаш
491
00:39:44,010 --> 00:39:45,595
Виждам гърдите си.
492
00:39:46,887 --> 00:39:48,097
Наведете се малко.
493
00:39:50,974 --> 00:39:52,267
какво виждаш
494
00:39:52,467 --> 00:39:54,236
Е, виждам члена ти.
495
00:39:54,436 --> 00:39:56,814
Гърдите ви са привлечени надолу.
496
00:39:58,232 --> 00:40:00,818
Следващия път използвай топките си
като пример.
497
00:40:01,026 --> 00:40:04,497
Ако се хванеш на топките ми
както правя върху гърдите ти,
498
00:40:04,697 --> 00:40:06,114
тогава съм готов да опитам.
499
00:40:06,322 --> 00:40:09,158
И така, какъв е смисълът от
тази нелепа игра?
500
00:40:09,358 --> 00:40:14,539
За да покажете, че гърдите ви
винаги са привлечени от земята.
501
00:40:14,956 --> 00:40:17,208
Няма нищо общо с магьосничеството.
502
00:40:17,417 --> 00:40:18,418
Обяснихме
503
00:40:18,618 --> 00:40:21,337
силата, упражнявана от земята.
504
00:40:21,537 --> 00:40:25,557
Това явление се нарича гравитация.
505
00:40:25,757 --> 00:40:29,845
Гравитацията е отговорна
за привличане на всички обекти.
506
00:40:30,387 --> 00:40:31,805
Сред тях,
507
00:40:32,005 --> 00:40:33,807
вашите гърди.
508
00:40:34,391 --> 00:40:36,643
Науката, като магьосничеството,
509
00:40:37,686 --> 00:40:40,313
се основава на предположения и вярвания.
510
00:40:41,314 --> 00:40:43,941
Така че мога да повярвам
че магьосничеството съществува?
511
00:40:44,510 --> 00:40:46,410
Убежденията са също толкова достойни, колкото и науката.
512
00:40:46,610 --> 00:40:48,320
Да, моя прекрасна вярваща!
513
00:40:52,742 --> 00:40:54,660
- Значи ще се оттеглиш?
- Естествено.
514
00:40:58,497 --> 00:41:00,132
знаеш ли
515
00:41:00,332 --> 00:41:02,209
- Знаеш ли?
- кажи ми
516
00:41:02,668 --> 00:41:04,502
Аз съм само твоя.
517
00:41:04,961 --> 00:41:06,212
Само твоя.
518
00:41:06,713 --> 00:41:08,798
Вие го знаете.
519
00:41:22,504 --> 00:41:23,354
почти стигнах
520
00:41:23,554 --> 00:41:24,897
Издърпайте преди.
521
00:41:53,299 --> 00:41:54,717
Ти не дойде.
522
00:41:56,386 --> 00:41:58,888
Няма значение. Беше страхотно.
523
00:41:59,639 --> 00:42:00,972
Вземете кърпичка.
524
00:42:02,224 --> 00:42:04,309
дръж се
525
00:42:12,776 --> 00:42:15,404
Капе. Вземете кърпичка.
526
00:43:04,533 --> 00:43:05,659
това ли е всичко
527
00:43:07,745 --> 00:43:10,122
Да, моят горещ роднина.
528
00:43:34,437 --> 00:43:35,645
какво правиш
529
00:43:36,980 --> 00:43:38,899
Трябва да спя прав.
530
00:43:40,650 --> 00:43:43,737
Съпруга от предишен живот
ме преследва.
531
00:43:48,658 --> 00:43:51,620
Спри да ме плашиш с призраците си.
532
00:43:55,331 --> 00:43:56,207
добре
533
00:43:57,666 --> 00:44:01,629
Ако не те притеснява
че тя спи между нас...
534
00:44:02,630 --> 00:44:03,881
ще дойда в леглото
535
00:44:08,177 --> 00:44:09,470
лека нощ
536
00:44:13,556 --> 00:44:16,643
Не искам да спиш тук
с твоя призрак.
537
00:44:16,935 --> 00:44:18,103
Мадона става рано.
538
00:44:18,303 --> 00:44:20,563
уморен съм
Кога става?
539
00:44:21,147 --> 00:44:22,524
Събуждам я в 7:00.
540
00:44:23,358 --> 00:44:25,193
Ще си тръгна до 6:00. лека нощ
541
00:44:25,393 --> 00:44:26,411
Кой ще те събуди?
542
00:44:26,611 --> 00:44:28,738
Имам прецизна вътрешна аларма.
543
00:44:28,938 --> 00:44:31,741
Събужда ме 10 минути
преди зададеното от мен време.
544
00:44:31,941 --> 00:44:33,117
лека нощ
545
00:44:41,792 --> 00:44:42,876
Дуби...
546
00:44:45,713 --> 00:44:47,131
Значи това е?
547
00:44:48,340 --> 00:44:52,135
Слизаш и лягаш да спиш
дори без целувка?
548
00:45:33,716 --> 00:45:34,633
Дуби...
549
00:46:04,913 --> 00:46:07,465
Престанете с тези глупости!
550
00:46:07,664 --> 00:46:09,833
чух. ставам.
551
00:46:15,255 --> 00:46:17,383
Какво правиш толкова рано?
552
00:46:19,718 --> 00:46:21,637
Мога да спя само в собственото си легло.
553
00:46:21,837 --> 00:46:25,391
Не можахте да спите, защото
звъняхте цяла нощ.
554
00:46:26,433 --> 00:46:28,393
Разсъмва се, а него го няма вкъщи.
555
00:46:28,593 --> 00:46:30,895
Може би нещо му се е случило.
556
00:46:33,481 --> 00:46:35,900
Той преследва някаква кучка.
557
00:46:36,651 --> 00:46:38,236
Той трябва да е при нея.
558
00:46:38,653 --> 00:46:41,623
Той никога няма да се ожени
ако не е гладен за секс.
559
00:46:41,823 --> 00:46:43,408
Той обеща, че ще сложи край.
560
00:46:43,608 --> 00:46:45,626
И ти му повярва?
561
00:46:45,826 --> 00:46:47,244
Той се закле в живота на майка си!
562
00:46:47,444 --> 00:46:51,248
Какво от това? Жените са съсипани
цели империи!
563
00:46:53,583 --> 00:46:56,294
незнам какво да правя
вече с него.
564
00:46:56,670 --> 00:47:00,590
Вземете драстични мерки.
Като тези, използвани върху вас.
565
00:47:01,591 --> 00:47:03,477
Промяната беше радикална.
566
00:47:03,677 --> 00:47:07,513
Никога не си стъпвал
отново в къщата на онази Марго.
567
00:47:07,847 --> 00:47:09,890
Но никога не са ме хващали гол.
568
00:47:10,224 --> 00:47:12,601
Трябваше да пропълзя под леглото.
569
00:47:52,806 --> 00:47:53,807
какво?
570
00:47:55,517 --> 00:47:56,977
къде са те
571
00:48:04,484 --> 00:48:05,318
Сложи ги!
572
00:48:05,518 --> 00:48:07,236
Побързайте и се облечете!
573
00:48:07,436 --> 00:48:08,571
какво?
574
00:48:12,825 --> 00:48:16,913
Престанете да се правите на глухи и тъпи!
Не искам тя да те вижда.
575
00:48:24,795 --> 00:48:26,922
Вътрешен часовник, задника ми!
576
00:48:42,645 --> 00:48:43,771
Страхотно!
577
00:48:44,397 --> 00:48:45,648
Давай!
578
00:49:21,890 --> 00:49:23,517
Това е моята четка за зъби.
579
00:49:24,435 --> 00:49:27,896
Изгубил си правото
да си измиеш зъбите тук.
580
00:49:33,318 --> 00:49:35,154
Вън!
581
00:49:39,240 --> 00:49:40,700
какво си намислил
582
00:49:52,503 --> 00:49:55,798
Отивай да се жениш!
Спрете да се мотаете тук.
583
00:49:55,997 --> 00:49:58,216
Ще загубите по-малко бельо.
584
00:50:09,936 --> 00:50:11,730
Събуди се, скъпа.
585
00:50:13,357 --> 00:50:15,524
- Спахте ли добре?
- да
586
00:50:22,907 --> 00:50:24,208
Къде е Дуби?
587
00:50:24,408 --> 00:50:25,418
Кой Dooby?
588
00:50:25,618 --> 00:50:27,203
Дуби, твоето гадже.
589
00:50:27,403 --> 00:50:28,704
Сънувахте.
590
00:50:29,538 --> 00:50:31,290
Сигурно си сънувала, скъпа.
591
00:50:31,624 --> 00:50:33,459
няма никой тук
592
00:50:36,211 --> 00:50:38,213
Видях го. Той спеше тук.
593
00:50:38,413 --> 00:50:40,882
наистина ли И така, къде е той?
594
00:50:42,258 --> 00:50:43,301
къде е той
595
00:50:44,177 --> 00:50:47,305
Хайде, ставай.
Побързай или ще закъснееш.
596
00:50:48,390 --> 00:50:49,891
Знам, че го обичаш.
597
00:50:50,350 --> 00:50:51,443
наистина ли
598
00:50:51,643 --> 00:50:54,436
Кой ти каза това, скъпа?
599
00:50:55,312 --> 00:50:56,647
Кой ти каза това?
600
00:50:57,856 --> 00:50:58,816
Баща ти ли беше?
601
00:50:59,016 --> 00:51:00,401
Дуби ми каза.
602
00:51:00,734 --> 00:51:02,203
Снощи?
603
00:51:02,403 --> 00:51:04,580
Беше той по телефона.
604
00:51:04,780 --> 00:51:07,533
Той каза, че не ме искаш
да го видя.
605
00:51:07,866 --> 00:51:11,462
Съжалявам, скъпа.
Ще го видите.
606
00:51:11,662 --> 00:51:13,454
Ще го видите мъртъв!
607
00:51:14,122 --> 00:51:18,209
Сега отивай и се обличай.
Дрехите ви чакат.
608
00:51:52,825 --> 00:51:54,285
къде бяхте
609
00:51:55,870 --> 00:51:57,913
Навън цяла нощ да си купуваш хляб?
610
00:51:59,290 --> 00:52:01,459
Изгубихте ли езика си по пътя?
611
00:52:01,792 --> 00:52:04,470
Събудихте се призори, за да вземете хляб
612
00:52:04,670 --> 00:52:07,256
без дори да си измиете зъбите?
613
00:52:07,840 --> 00:52:11,509
С мен говориш.
Аз самият съм минал през това.
614
00:52:11,709 --> 00:52:13,470
Дай ми ключовете.
615
00:52:14,304 --> 00:52:16,139
Искам вече да се прибирам.
616
00:52:16,339 --> 00:52:18,224
Дай ми ключовете!
617
00:52:27,776 --> 00:52:29,818
Не можеш ли да оставиш тази кучка?
618
00:52:48,544 --> 00:52:52,256
сега нямам време
Но ще се чуем по-късно.
619
00:52:56,886 --> 00:53:00,807
Кара човек да се чуди
кой кого прецаква?
620
00:53:01,808 --> 00:53:04,394
Само се прецакваш.
621
00:53:25,454 --> 00:53:26,539
Муки!
622
00:53:32,920 --> 00:53:34,422
Време за разходка?
623
00:53:57,777 --> 00:53:59,321
Възбудено копеле!
624
00:53:59,779 --> 00:54:01,364
какво искаш
625
00:54:01,823 --> 00:54:04,283
Внимавайте с разгонените кучки.
626
00:54:08,579 --> 00:54:12,750
Оставете дневника си.
Ще закъснееш за училище.
627
00:54:13,083 --> 00:54:16,545
Снощи Дуби преспа с мама.
628
00:54:22,884 --> 00:54:24,886
- Имаш ли своя ключ?
- Там е.
629
00:54:25,219 --> 00:54:26,304
Покажи ми го!
630
00:54:28,431 --> 00:54:30,516
Мога ли наистина да видя Дуби?
631
00:54:30,716 --> 00:54:32,644
Ако е още жив.
632
00:55:14,642 --> 00:55:16,435
Нека сърцето ти гори!
633
00:55:16,811 --> 00:55:19,271
Гори само за мен!
634
00:55:20,522 --> 00:55:22,691
Изгори като тази носна кърпа!
635
00:55:44,461 --> 00:55:47,339
Трябва да пикая.
Сигурен ли си, че е тук?
636
00:55:47,539 --> 00:55:49,008
Тя живее там.
637
00:55:49,341 --> 00:55:50,676
Втори етаж.
638
00:55:52,428 --> 00:55:53,429
Къде точно?
639
00:55:53,629 --> 00:55:56,974
Втори етаж,
балконът без растения.
640
00:55:58,558 --> 00:55:59,517
Вижте.
641
00:56:00,977 --> 00:56:01,894
Това трябва да е тя.
642
00:56:02,094 --> 00:56:03,488
откъде знаеш
643
00:56:03,688 --> 00:56:05,448
Чакаме два часа.
644
00:56:05,648 --> 00:56:08,234
Това е първата красива жена
който минава.
645
00:56:08,434 --> 00:56:09,444
Това е тя.
646
00:56:10,945 --> 00:56:12,238
Това е тя!
647
00:56:16,534 --> 00:56:17,701
Погледни я.
648
00:56:18,368 --> 00:56:21,371
Начинът, по който тази уличница мърда задника си!
649
00:56:22,622 --> 00:56:25,459
Ако Маргалит имаше такъв задник,
650
00:56:26,001 --> 00:56:27,753
Бих бил най-щастливият човек на света.
651
00:56:27,961 --> 00:56:31,140
Жалко, че не е по-млада.
652
00:56:31,340 --> 00:56:35,552
Ако тя нямаше детето,
все още ли ще бъдеш против нея?
653
00:56:35,752 --> 00:56:38,020
Тя може да бъде направена от злато!
654
00:56:38,220 --> 00:56:40,473
Без развод под моя покрив!
655
00:56:43,601 --> 00:56:46,062
Горката Заза!
656
00:56:46,687 --> 00:56:50,149
Кой би могъл да го накара да забрави
толкова красива жена?
657
00:56:50,349 --> 00:56:52,401
Каква загуба!
658
00:56:53,235 --> 00:56:54,487
Да се откажа от такава жена.
659
00:56:56,071 --> 00:56:58,406
Тук ли си, за да объркаш всичко?
660
00:56:59,407 --> 00:57:00,617
Съвсем не.
661
00:57:25,265 --> 00:57:27,318
Нямаме избор.
662
00:57:27,518 --> 00:57:29,436
Трябва да вземем позиция.
663
00:57:29,636 --> 00:57:31,605
Тя или ние.
664
00:57:33,231 --> 00:57:35,108
Ако не спрем това сега,
665
00:57:35,308 --> 00:57:37,827
тя ще продължи да трови сърцето му.
666
00:57:38,027 --> 00:57:41,155
Това е единственият начин да грабнеш Заза
от нейните нокти.
667
00:57:42,615 --> 00:57:46,202
Ще отидем до нейния апартамент
и да направим нашия номер на нея.
668
00:57:46,619 --> 00:57:50,164
Тя има малко момиченце.
Тя ще се изплаши до адски страх.
669
00:57:52,082 --> 00:57:54,167
Видя ли колко е гореща?
670
00:57:54,918 --> 00:57:58,297
Бившият й съпруг сигурно е имал
уши като тези.
671
00:57:58,630 --> 00:58:01,466
Само дупе можеше да я разведе.
672
00:58:03,719 --> 00:58:06,855
Заза не е в същата лодка
каквито бяхме.
673
00:58:07,055 --> 00:58:09,483
Той няма жена вкъщи.
674
00:58:09,683 --> 00:58:12,893
Или шуреи
заплашвайки го с ножове.
675
00:58:13,352 --> 00:58:16,522
Ако той откаже да я предаде,
ще го загубим.
676
00:58:16,722 --> 00:58:18,983
Тя ще го има.
677
00:58:19,567 --> 00:58:22,203
Тя трябва да се откаже от него.
678
00:58:22,403 --> 00:58:24,914
Ще съжалява за деня, в който се е родила.
679
00:58:25,114 --> 00:58:27,491
Ще я удуша със собствените си ръце.
680
00:58:28,492 --> 00:58:31,911
Ще я бия, докато не ме моли
681
00:58:32,111 --> 00:58:34,998
да си върне Заза.
682
00:58:39,210 --> 00:58:41,046
да тръгваме!
683
00:58:43,089 --> 00:58:45,884
Не искаме той да ни намери тук.
684
00:58:52,097 --> 00:58:54,975
Отзад има високи храсти.
685
00:58:57,686 --> 00:59:00,189
Мога да го задържа.
686
00:59:08,446 --> 00:59:11,407
Къде е Заза?
Не съм готвил.
687
00:59:12,992 --> 00:59:15,328
Така че отидете да се обадите на съпруга си.
688
00:59:37,182 --> 00:59:39,059
Ето го!
689
01:00:28,306 --> 01:00:29,073
Кой е?
690
01:00:29,273 --> 01:00:33,277
Облечи се. Тук съм с родителите си
да те помоля да се омъжиш за мен.
691
01:00:33,652 --> 01:00:35,988
Какво ще кажете за докторската си степен?
692
01:00:37,114 --> 01:00:39,917
Смятат, че е срамно да чакат.
693
01:00:40,117 --> 01:00:43,620
Не започвай. Достатъчно съм глупав
да чакаш толкова дълго.
694
01:00:43,953 --> 01:00:46,247
Това беше твоят избор.
695
01:00:58,676 --> 01:01:00,303
Да се качим ли?
696
01:01:02,013 --> 01:01:05,641
Нека изчакаме малко.
Ще ги изненадаме в действие.
697
01:01:07,184 --> 01:01:09,019
Муки ме проследи.
698
01:01:09,436 --> 01:01:11,897
Заза ни видя,
но все пак се качи.
699
01:01:12,097 --> 01:01:13,357
Какво от това?
700
01:01:13,607 --> 01:01:14,983
ако знае, че сме тук?
701
01:01:15,183 --> 01:01:19,112
Имам работа, за която да се погрижа
с този скитник.
702
01:01:19,613 --> 01:01:20,530
видяхте ли това
703
01:01:20,730 --> 01:01:23,199
Вижте какво й носи!
704
01:01:23,399 --> 01:01:26,953
Саймън никога не се прибира толкова натоварен.
705
01:01:27,328 --> 01:01:29,464
не се притеснявай
706
01:01:29,664 --> 01:01:31,874
Тя няма да го получи още дълго.
707
01:01:34,377 --> 01:01:35,920
Той идва!
708
01:02:02,569 --> 01:02:04,280
- Гладен ли си?
- да
709
01:02:04,480 --> 01:02:06,615
- Ядохте ли днес?
- да
710
01:02:08,617 --> 01:02:09,835
Това е странно.
711
01:02:10,035 --> 01:02:11,954
Не чух зумера.
712
01:02:28,094 --> 01:02:30,013
Добър вечер
713
01:02:36,436 --> 01:02:39,271
Наистина класно! Това ли е всичко
можеш ли да намериш да прецакаш?
714
01:02:39,471 --> 01:02:43,191
Курва с дете!
За това са необходими истински смелости!
715
01:02:47,029 --> 01:02:49,114
Значи там отиват парите ми!
716
01:02:52,868 --> 01:02:53,910
седнете
717
01:02:54,244 --> 01:02:56,038
Ансор, донеси ми стол.
718
01:03:00,625 --> 01:03:05,087
Това е фурната
които дадохме на Заза!
719
01:03:05,588 --> 01:03:09,175
Саймън, той й даде нашата фурна!
720
01:03:09,592 --> 01:03:12,261
Беше наш и Заза го взе.
721
01:03:13,429 --> 01:03:15,556
Ето защо беше толкова спешно.
722
01:03:16,348 --> 01:03:19,142
Два дни живяхме без фурна!
723
01:03:20,435 --> 01:03:22,771
Надявам се да сте доволни!
724
01:03:29,361 --> 01:03:30,904
Ти си красива жена.
725
01:03:31,571 --> 01:03:33,281
на колко си години
726
01:03:34,366 --> 01:03:36,158
34.
727
01:03:41,455 --> 01:03:45,250
Аз съм на 56. Жена ми...
728
01:03:45,501 --> 01:03:46,627
е 51.
729
01:03:46,961 --> 01:03:50,464
Той държи хладилника на кучката пълен.
730
01:03:52,633 --> 01:03:54,217
Каква воня!
731
01:03:55,385 --> 01:03:58,846
Сестра ми е на 47.
732
01:03:59,305 --> 01:04:02,850
Съпругът й е на 55.
733
01:04:06,187 --> 01:04:09,148
Братът на жена ми е на 53.
734
01:04:09,348 --> 01:04:12,277
Съпругата му е на 46.
735
01:04:12,477 --> 01:04:13,202
45!
736
01:04:13,402 --> 01:04:14,486
45.
737
01:04:16,029 --> 01:04:18,240
Бабата на Заза...
738
01:04:18,440 --> 01:04:22,044
Дядо му беше с 8 години по-голям
739
01:04:22,244 --> 01:04:23,370
отколкото жена му.
740
01:04:23,829 --> 01:04:25,998
Имах тази фурна от 7 години.
741
01:04:26,832 --> 01:04:29,626
Никога не съм го виждал толкова мръсен.
742
01:04:31,336 --> 01:04:34,046
Дъщеря ми Мая е на 28г.
743
01:04:34,246 --> 01:04:36,424
Съпругът й е на 32.
744
01:04:37,508 --> 01:04:39,385
Така правим нещата.
745
01:04:39,844 --> 01:04:41,971
Мъж по-възрастен, жена по-млада.
746
01:04:44,307 --> 01:04:48,853
Заза е на 31. Ти си на 34.
747
01:04:50,854 --> 01:04:53,607
не е добре,
жена, по-възрастна от съпруга си.
748
01:04:53,940 --> 01:04:55,826
Голяма жена с малък мъж?
749
01:04:56,026 --> 01:04:57,027
Кредитната карта.
750
01:04:57,485 --> 01:04:58,361
Нека свърша.
751
01:04:58,987 --> 01:05:00,488
Искам го веднага.
752
01:05:02,115 --> 01:05:03,491
Не ме гледай така!
753
01:05:03,908 --> 01:05:06,369
Поставете кредитната карта на баща си
на масата!
754
01:05:28,223 --> 01:05:31,142
Как смееш да я подкрепяш
с моята пот!
755
01:05:32,560 --> 01:05:34,228
Нека говоря с тях.
756
01:05:34,428 --> 01:05:36,189
Ела, Лили.
757
01:05:38,232 --> 01:05:42,779
Мислите ли, че е подходящо за
възрастна жена да бъде с малко момче?
758
01:05:44,072 --> 01:05:46,699
Какво изобщо искаш от него?
759
01:05:50,160 --> 01:05:52,245
моля те любезно.
760
01:05:53,163 --> 01:05:55,082
Заза е най-възрастният ми.
761
01:06:01,922 --> 01:06:04,925
С всички мъже на света...
Пусни го този.
762
01:06:05,125 --> 01:06:07,843
Искам Заза да се ожени
правилната жена.
763
01:06:09,136 --> 01:06:10,554
Но аз обичам Дуби.
764
01:06:10,754 --> 01:06:13,266
Други мъже не ме интересуват.
765
01:06:19,438 --> 01:06:21,190
Вижте къде отиват парите ви!
766
01:06:22,275 --> 01:06:24,235
Той хапе ръката, която го храни!
767
01:06:24,435 --> 01:06:26,203
Дръж я далеч от мен.
768
01:06:26,403 --> 01:06:28,446
Хайде, Лили. По-спокойно.
769
01:06:33,868 --> 01:06:36,830
Защо да захвърля живота си?
770
01:06:37,622 --> 01:06:39,457
Какво очакваш от нея?
771
01:06:40,083 --> 01:06:42,043
Оставете я да върви по пътя си.
772
01:06:43,003 --> 01:06:45,170
Къде е баща ти, момиченце?
773
01:06:46,213 --> 01:06:48,340
При Рейчъл.
Взема ме в сряда.
774
01:06:49,925 --> 01:06:52,636
В крайна сметка тя ще легне
един такъв за Заза.
775
01:06:54,263 --> 01:06:56,107
Избираш нея пред нас?
776
01:06:56,307 --> 01:06:58,642
Те дори пътуваха заедно!
777
01:06:59,143 --> 01:07:01,979
Искаш булка за него,
но той вече се е настанил.
778
01:07:08,026 --> 01:07:09,402
какво искаш от мен
779
01:07:10,486 --> 01:07:12,113
Знам какво правя.
780
01:07:12,572 --> 01:07:14,907
И аз знам какво правиш.
781
01:07:16,117 --> 01:07:17,452
Напускаш тази курва.
782
01:07:19,704 --> 01:07:20,872
Защо курва?
783
01:07:21,539 --> 01:07:24,291
За това, че отвори вратата и сърцето й?
784
01:07:26,960 --> 01:07:29,012
Скапано копеле!
785
01:07:29,212 --> 01:07:32,382
Истинският мъж не се пречупва
сърцето на майка му като това.
786
01:07:33,425 --> 01:07:36,186
Ще те изнеса мъртъв,
ако трябва!
787
01:07:36,386 --> 01:07:38,597
Но аз ще те разделя с тази жена!
788
01:07:39,181 --> 01:07:41,516
Всички петли на света,
но не и на Заза!
789
01:07:42,892 --> 01:07:46,687
не ме е страх
Не си първият, който размахва това нещо.
790
01:07:49,065 --> 01:07:52,234
Кучката не я интересува.
Тя иска да я убия.
791
01:07:56,864 --> 01:07:58,032
тук
792
01:08:00,952 --> 01:08:02,661
Давай! Отрежете ми главата!
793
01:08:05,372 --> 01:08:07,123
Хайде, направи го за мен!
794
01:08:08,625 --> 01:08:10,010
Давай, направи го
795
01:08:10,210 --> 01:08:12,087
така че ще се отърва от нея!
796
01:08:13,213 --> 01:08:16,049
ставай! Не сме тук, за да те убием.
797
01:08:20,095 --> 01:08:23,430
Изправи се, вместо да ни показваш
задника ти е като педал!
798
01:08:35,484 --> 01:08:38,612
Знаеш, че това момиче не е за теб.
799
01:08:39,487 --> 01:08:41,948
Защо да измъчвате родителите си?
800
01:08:44,575 --> 01:08:45,827
Вън, всички вие!
801
01:08:46,160 --> 01:08:47,954
Искам ги разделени.
802
01:08:48,154 --> 01:08:51,082
Или не мърдам.
803
01:09:02,259 --> 01:09:03,885
Съжалявам, свършихме.
804
01:09:04,428 --> 01:09:05,971
Махай се!
805
01:09:07,598 --> 01:09:09,474
Той отива първи!
806
01:09:11,184 --> 01:09:14,521
Тук не е останало нищо за теб. Вън!
807
01:09:18,399 --> 01:09:21,485
хайде
Познаваш майка си.
808
01:09:22,111 --> 01:09:24,280
Всички сме готови тук.
да тръгваме
809
01:09:53,308 --> 01:09:56,143
Той никога няма да бъде твой.
810
01:10:09,281 --> 01:10:12,910
Предупреждавам те да го зарежеш.
Те никога няма да се откажат.
811
01:11:57,258 --> 01:11:58,927
Защо не ме уведоми?
812
01:12:00,845 --> 01:12:02,972
Аз самата не познавах.
813
01:12:03,431 --> 01:12:05,224
Ти ме направи на глупак!
814
01:12:06,017 --> 01:12:09,102
Ти знаеше.
И ми каза да се обличам.
815
01:12:10,312 --> 01:12:12,272
Не можех да знам.
816
01:12:12,940 --> 01:12:16,109
Чакаха с часове на паркинга
за да се върнеш.
817
01:12:21,114 --> 01:12:24,117
Мамо, не знам какво да пиша.
818
01:12:28,996 --> 01:12:30,456
аз ще ти помогна
819
01:12:35,795 --> 01:12:37,380
Напишете днешната дата.
820
01:12:41,884 --> 01:12:43,344
„Мамо
821
01:12:48,974 --> 01:12:50,976
„прогониха чудовището
822
01:12:58,608 --> 01:13:00,944
"който искаше да вземе Дуби."
823
01:13:15,165 --> 01:13:16,875
Хайде да играем.
824
01:13:24,300 --> 01:13:26,759
Хайде, аз ще го направя
само с една ръка.
825
01:14:14,305 --> 01:14:16,223
Ти си по-зле от бившия ми съпруг.
826
01:14:16,423 --> 01:14:18,893
Не искам да те виждам повече.
827
01:14:38,078 --> 01:14:40,163
Съжалявам, че трябваше да види това.
828
01:14:41,413 --> 01:14:42,915
аз знам
829
01:14:56,845 --> 01:15:00,932
давай
преди мама да изпрати ченгетата.
830
01:16:28,641 --> 01:16:32,353
Сега не можете да видите.
Ти си сляп.
831
01:16:33,270 --> 01:16:36,105
повярвай ми
ще ми благодариш един ден.
832
01:16:37,607 --> 01:16:39,484
Стига да си щастлив.
833
01:16:41,361 --> 01:16:43,404
Трябваше да ми отрежеш главата.
834
01:16:46,574 --> 01:16:48,368
какво става с теб
835
01:16:49,744 --> 01:16:54,082
Какво искаш с
дете на друг мъж и развод?
836
01:17:04,007 --> 01:17:06,718
Твоята жена е по-добра
като си отгледал само децата си?
837
01:17:10,973 --> 01:17:13,308
Ти си позор!
838
01:17:13,507 --> 01:17:15,142
Остави го.
839
01:17:16,727 --> 01:17:18,363
Мислех, че си мъж!
840
01:17:18,563 --> 01:17:21,148
Не се наранявайте.
Той ще погребе и двама ни.
841
01:17:21,348 --> 01:17:24,068
Ти си толкова безполезен
като умряло куче!
842
01:17:28,698 --> 01:17:30,074
Първо ще я убия.
843
01:17:30,741 --> 01:17:33,085
Тя никога няма да бъде твоя жена.
844
01:17:33,285 --> 01:17:35,870
Няма да позволя на никого
възползвай се от сина ми.
845
01:17:44,004 --> 01:17:45,422
Върви, у дома.
846
01:18:01,312 --> 01:18:04,064
Знаеше, че не може да продължи.
847
01:18:10,404 --> 01:18:12,614
Как можа да се забъркаш с нея?
848
01:18:13,114 --> 01:18:15,542
какво си мислеше
849
01:18:15,742 --> 01:18:17,452
Ти разби собственото си сърце.
850
01:18:18,036 --> 01:18:19,454
Това е единственият начин.
851
01:18:19,654 --> 01:18:22,290
По-добре да страдаш сега.
852
01:18:22,665 --> 01:18:25,710
Вместо кога
омръзна ти да я чукаш.
853
01:18:28,087 --> 01:18:29,963
Тя не е жената за теб.
854
01:18:31,423 --> 01:18:34,134
Ние тук не правим нещата по този начин.
855
01:18:34,468 --> 01:18:38,055
Погледнете приятелите си.
Никой от тях не се държи като вас.
856
01:18:39,348 --> 01:18:42,976
Една почтена жена не взема
по-млад мъж.
857
01:18:44,144 --> 01:18:45,979
Спри да ни нараняваш.
858
01:19:02,954 --> 01:19:07,166
048751022.
859
01:19:07,958 --> 01:19:09,709
Тя се казва Леа.
860
01:19:14,756 --> 01:19:17,342
Баща й е златар.
861
01:19:17,634 --> 01:19:20,303
Тя работи с него.
862
01:19:21,721 --> 01:19:23,557
Тя е на 23.
863
01:19:25,183 --> 01:19:27,726
Назико казва, че е хубава.
864
01:19:28,644 --> 01:19:31,989
Още не се е омъжила
защото е учила.
865
01:19:32,189 --> 01:19:35,568
Тя иска първо да те види,
преди родителите й да се намесят.
866
01:19:37,528 --> 01:19:40,197
Обещах на майка й да се обадиш.
867
01:19:41,365 --> 01:19:43,409
Може да я харесаш.
868
01:19:44,076 --> 01:19:46,494
Не си позволявайте да забравите.
869
01:19:47,537 --> 01:19:50,206
Обещах на майка й да се обадиш.
870
01:19:50,999 --> 01:19:52,375
Не ме срамувай.
871
01:20:58,396 --> 01:20:59,439
Ето я.
872
01:21:11,992 --> 01:21:13,702
Бъдете добри.
873
01:21:14,036 --> 01:21:16,497
Не сме дошли да се бием.
874
01:21:34,430 --> 01:21:37,976
не бой се
Тя дойде да сключи мир.
875
01:21:45,107 --> 01:21:47,067
това е за вас
876
01:21:50,320 --> 01:21:51,572
Тя е майката на Дуби.
877
01:21:53,115 --> 01:21:55,200
Тя ти донесе подарък.
878
01:21:55,400 --> 01:21:57,160
Кажете благодаря.
879
01:21:57,360 --> 01:21:58,662
благодаря
880
01:22:05,167 --> 01:22:06,294
Как е Заза?
881
01:22:17,096 --> 01:22:18,305
Хайде да се качим.
882
01:22:31,234 --> 01:22:33,653
Може ли да говорим пред нея?
883
01:22:34,529 --> 01:22:36,573
Мадона, отивай да си напишеш домашното.
884
01:22:45,956 --> 01:22:48,042
Виждаш ли Заза?
885
01:22:50,169 --> 01:22:51,253
не
886
01:22:53,255 --> 01:22:56,174
Заза и аз се разделихме.
887
01:23:00,220 --> 01:23:02,180
Вече не говоря с него.
888
01:23:02,388 --> 01:23:04,974
Моля те, кажи ми истината.
889
01:23:10,146 --> 01:23:11,940
Синът ти е упорит.
890
01:23:13,358 --> 01:23:17,110
Той иска да се съберем отново
и се ожени.
891
01:23:21,531 --> 01:23:25,494
Дори да му повярвах,
Не бих се върнала при него.
892
01:23:26,537 --> 01:23:30,082
Съпругът ти е прав.
Аз не съм жената за него.
893
01:23:33,418 --> 01:23:37,338
Има нужда от млада жена.
Създайте собствено семейство.
894
01:23:39,966 --> 01:23:41,175
в началото,
895
01:23:42,552 --> 01:23:45,012
Мислех, че ще може
да се откажа от всичко това.
896
01:23:46,055 --> 01:23:48,516
Но като видя начина, по който постъпи
897
01:23:49,058 --> 01:23:51,602
онази нощ ти дойде...
898
01:23:56,439 --> 01:23:59,859
Разбрах, че те обича
повече от мен.
899
01:24:01,111 --> 01:24:04,948
Връщането при него не е добро.
Нито за него, нито за мен.
900
01:24:12,621 --> 01:24:14,123
Ти си добра жена.
901
01:24:16,584 --> 01:24:18,043
благодаря
902
01:24:19,128 --> 01:24:21,005
Много добра жена.
903
01:24:38,021 --> 01:24:39,188
ти пиле!
904
01:24:43,276 --> 01:24:45,945
Ти си просто страхливец.
905
01:24:46,988 --> 01:24:48,448
какво каза тя
906
01:24:49,199 --> 01:24:52,993
Напусна ли Марго, защото
баща ми заплашваше да те убие?
907
01:24:53,660 --> 01:24:55,495
Откога я наричаш Марго?
908
01:24:55,695 --> 01:24:58,373
Тя винаги е била "моята курва".
909
01:24:59,041 --> 01:25:00,375
Отговори ми!
910
01:25:01,335 --> 01:25:03,545
По същата причина, поради която ме върна.
911
01:25:06,173 --> 01:25:08,842
Не исках да бъда разведена.
912
01:25:11,636 --> 01:25:14,388
Тя стигна ли до сърцето ти?
913
01:25:15,598 --> 01:25:18,976
Отивам там
ми причини повече вреда, отколкото полза.
914
01:25:20,895 --> 01:25:22,271
какво каза тя
915
01:25:24,357 --> 01:25:27,193
Че Заза я моли да го вземе обратно.
916
01:25:32,364 --> 01:25:34,157
искаш ли я
917
01:25:37,702 --> 01:25:40,205
Да видим дали ще го преодолее.
918
01:25:52,466 --> 01:25:54,718
Хубав член имаш, татко.
919
01:26:33,088 --> 01:26:34,423
татко
920
01:26:35,173 --> 01:26:37,926
колко обичам топките ти!
921
01:26:39,761 --> 01:26:42,431
следващата година,
Искам внук.
922
01:26:43,557 --> 01:26:47,393
Прекарахте ни достатъчно.
Не ни карайте да чакаме.
923
01:27:04,451 --> 01:27:06,036
Ти си луд!
924
01:27:07,329 --> 01:27:09,664
Някой може да влезе.
925
01:27:14,127 --> 01:27:15,921
От там идвам.
926
01:27:17,005 --> 01:27:20,300
Ти ме направи с тях.
Трябва да се гордеете.
927
01:27:24,637 --> 01:27:29,099
Не отивай и не благодари на майка си
начина, по който току що ми благодари.
928
01:28:20,481 --> 01:28:22,400
Успех, смукачи!
929
01:29:11,906 --> 01:29:12,948
тишина!
930
01:29:14,658 --> 01:29:16,744
Казах да млъкнеш вече!
931
01:29:20,997 --> 01:29:23,583
Къде е жена ми?
къде си
932
01:29:25,919 --> 01:29:27,212
Съпруга!
933
01:29:28,087 --> 01:29:29,756
Ела тук, жено!
934
01:29:31,299 --> 01:29:33,092
Пусни нещо леко!
935
01:29:39,056 --> 01:29:40,807
Какъв е този шум?
936
01:29:41,007 --> 01:29:43,268
Казах нещо леко.
937
01:29:45,354 --> 01:29:47,773
Пуснете нещо горчиво.
938
01:29:48,273 --> 01:29:52,277
Пуснете нещо толкова тъжно
че звучи сладко.
939
01:29:58,991 --> 01:30:00,952
Ела тук, застани до мен.
940
01:30:05,873 --> 01:30:08,834
Какво те сполетя?
Не отивайте твърде далеч.
941
01:30:10,169 --> 01:30:13,214
Тя вече ми казва какво да правя.
942
01:30:13,964 --> 01:30:15,215
къде отиваш
943
01:30:15,799 --> 01:30:17,175
Не ходете никъде.
944
01:30:17,375 --> 01:30:18,969
остани с мен
945
01:30:34,817 --> 01:30:36,986
Ако някой в тази стая мисли
946
01:30:38,320 --> 01:30:41,073
че има жена
по-красива от моята,
947
01:30:41,907 --> 01:30:43,367
нека се качи тук
948
01:30:44,034 --> 01:30:45,619
и ще сравним.
949
01:30:47,830 --> 01:30:48,706
Някой?
950
01:30:52,001 --> 01:30:55,003
Тогава имам
най-красивата съпруга на света.
951
01:31:00,383 --> 01:31:02,802
Най-красивото перо на шапката ми.
952
01:31:05,847 --> 01:31:07,265
Какво става с мълчанието?
953
01:31:08,183 --> 01:31:10,226
Това погребение ли е?
954
01:31:10,852 --> 01:31:13,854
Играйте, играйте, казвам ви!
955
01:31:18,942 --> 01:31:20,152
Вие момчета не го разбрахте.
956
01:31:20,352 --> 01:31:23,697
За да участвате в това състезание,
трябва да доведеш жена.
957
01:31:27,951 --> 01:31:30,786
Върви си и не се връщай
без съпруги.
958
01:31:36,334 --> 01:31:38,753
Дай ми само две минути.
959
01:31:54,142 --> 01:31:57,687
И така, къде сте мъже
с перфектните си жени?
960
01:32:00,398 --> 01:32:01,733
така че
961
01:32:02,984 --> 01:32:07,072
Страхувате ли се да разочаровате младоженеца
в собствената си брачна нощ?
962
01:32:08,948 --> 01:32:10,658
Не се тревожи за мен.
963
01:32:12,159 --> 01:32:15,871
Ако някой от вас има жена
по-красива от моята...
964
01:32:17,206 --> 01:32:19,667
и знам, че това не е възможно...
965
01:32:23,045 --> 01:32:26,924
Е, аз имам жена
дори по-красива от жена ми.
966
01:32:31,719 --> 01:32:33,179
не ми ли вярваш
967
01:32:44,732 --> 01:32:45,859
Не ме докосвай!
968
01:32:53,699 --> 01:32:54,783
Долу ръцете, задник!
969
01:33:16,179 --> 01:33:18,347
Спокойно, не е той.
970
01:33:20,266 --> 01:33:22,018
Не я виждам тук.
971
01:33:23,352 --> 01:33:25,645
Но той ще ти разкаже за нея.
972
01:33:26,980 --> 01:33:28,064
Саймън!
973
01:33:30,192 --> 01:33:32,819
Нямам ли жена
по-красива от жена ми?
974
01:33:33,153 --> 01:33:34,362
Да или не?
975
01:33:35,822 --> 01:33:37,207
разбира се
976
01:33:37,407 --> 01:33:40,827
Не я ли намери?
Тя всъщност е тук.
977
01:33:41,828 --> 01:33:43,871
Искаш ли да я взема?
978
01:34:10,980 --> 01:34:13,733
Лесно го прави,
тя не е точно твоя.
979
01:34:14,275 --> 01:34:18,696
Нека музиката свири! Да потанцуваме!
980
01:35:28,095 --> 01:35:32,308
написан и режисиран от
Дувър Косашвили